new single: Kat Deluna & El Cata - Sobredosis

This is the new single by Kat Deluna and El Cata. "Sobredosis" is a Spanish song taken from Deluna's new album.

Acesta este noul single al cantaretei americane Kat Deluna, in colaborare cu El Cata. "Sobredosis" este o melodie in spaniola si este extrasa de pe noul album al cantaretei.

new video: Shakira & El Cata - Rabiosa

This is the music video for the Spanish version of "Rabiosa" by Shakira and El Cata. This is the third single taken from Shakira's album "Sale El Sol". The music video was shot in Barcelona and directed by Jaume de Laiguana.

Acest este videoclipul oficial pentru varianta spaniola a melodiei "Rabiosa", interpretata de Shakira si El Cata.

preview: Shakira & El Cata - Rabiosa

This is a little preview from Shakira's new video for the song "Rabiosa". This is her third single from the album "Sale El Sol". The Spanish version features El Cata and the English version Pitbull.

In curand, Shakira va lansa videoclipul melodiei "Rabiosa".

new video: Shakira & Dizzee Rascal - Loca

"Loca" este primul single promovat de pe noul album bilingv "Sale El Sol/ The Sun Comes Out". Videoclipul pentru varianta engleza a piesei "Loca", cantata impreuna cu Dizzee Rascal, si-a facut aparitia pe internet. Videoclipul a fost filmat in Barcelona, in regia lui Jaume de Laiguana, acolo unde Shakira era cat pe ce sa fie amendata pentru ca a dansat intr-o fantana.

"Loca" is the lead single of Shakira's bilingual studio album "Sale el Sol/The Sun Comes Out". The music video for the english version of the song "Loca", sang along with Dizzee Rascal, directed by Jaume de Laiguana, was filmed in Barcelona where Shakira was closer to be fined for fountain bath and motorcycle ride.

new single: Shakira - Loca

Shakira isi va lansa noul album "Sale El Sol" pe 19 Octombrie 2010. Primul single promovat de pe acest album este "Loca", un remake al piesei "Loca Con Su Tiguere" cantata de El Cata.

"Sale El Sol" is the upcoming fourth Spanish studio album by Shakira. The album is set to be released on October 19, 2010. "Loca" is the first single from the album and it is a remake of El Cata's merengue hit "Loca Con Su Tiguere".