"- Cumpara-mi si mie un suc din ala, cum ii zice...? De naranjas!
- De portocale?
- Asa, de portocale."
Gen de discutie auzita intr-o discoteca, unde o fatuca venita din Spania se pare ca uitase sa mai vorbeasca in limba romana. Probabil ca acolo unde fusese ea plecata, la cules de portocale banuiesc, folosise atat de mult limba spaniola incat a uitat de romana. Si unde putea sa se laude cu abilitatile ei lingvistice daca nu intr-o discoteca de la tara, unde putea sa impresioneze toti oamenii simplii, nu asa invatati ca ea.
Un al doilea exemplu, de data aceasta o doamna "amnezica", care vine la banca in Romania si se adreseaza mamei mele:"Ma scuzati, am si eu o tarjeta, adica un card din asta....", zise dumneaei gandindu-se ca avand o varsta respectabila, cel mai bine este sa isi etaleze abilitatile lingvistice intr-o institutie serioasa, sa se minuneze si restul lumii.
Asa ca raman perplex in fata actiunilor acestor specimene de oameni care, unii dintre ei, habar nu au sa spuna corect o propozitie in romana, dar folosesc vreo doua-trei cuvinte auzite fugitiv prin tarile calde, ca sa vedem si noi ca ei sunt iesiti in lume domne'.
Astept alte exemple...
Si o melodie in ton cu articolul.
Nimeni Altu - Vremuri grele
